On Thu, 10 Sep 2020 20:42:36 +0100, "Timothy Collinson - timothy.collinson
at port.ac.uk (via tml list)" <xxxxxx@simplelists.com> wrote:

> I've often thought more should be made of language differences in
>Traveller but as was mentioned a few posts ago, its really difficult to
>manage without it being really tedious.  (Though we did have a lot of fun
>with sign language in Into the Unknown).  There is, however, an old article
>in JTAS [GDW] that does a good job of abstracting it somewhat if I recall.
>I should make more use of it.

Well, there _is_
https://www.freelancetraveller.com/features/rules/dialect.html from
July/August 2017...

®Traveller is a registered trademark of
Far Future Enterprises, 1977-2020. Use of
the trademark in this notice and in the
referenced materials is not intended to
infringe or devalue the trademark.

--
Jeff Zeitlin, Editor
Freelance Traveller
    The Electronic Fan-Supported Traveller® Resource
xxxxxx@freelancetraveller.com
http://www.freelancetraveller.com

Freelance Traveller extends its thanks to the following
enterprises for hosting services:

onCloud/CyberWeb Enterprises (http://www.oncloud.io)
The Traveller Downport (http://www.downport.com)