I would imagine that - since Space Is Really, Really, Really, Really Big - the wire spool would be mounted in the launching ship rather than in the missile. Available internal volume would always be at a much higher premium in the latter as opposed to the former.